詞彙 "a ragged colt may make a good horse" 在中文的含義
"a ragged colt may make a good horse" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
a ragged colt may make a good horse
US /ə ˈræɡ.ɪd koʊlt meɪ meɪk ə ɡʊd hɔːrs/
UK /ə ˈræɡ.ɪd kəʊlt meɪ meɪk ə ɡʊd hɔːs/
成語
頑劣的小馬也能成為良駒
a person who is unruly or unpromising in their youth may grow up to be very successful or talented
範例:
•
He was a troublemaker in school, but look at him now; a ragged colt may make a good horse.
他上學時是個搗蛋鬼，但看看現在的他；頑劣的小馬也能成為良駒。
•
Don't dismiss that intern just because he's clumsy; a ragged colt may make a good horse.
不要僅僅因為那個實習生笨手笨腳就解雇他；頑劣的小馬也能成為良駒。